Kung Fu Tea on Sun Lu Tang

sun_lutang-self-portrait-for-publication

There’s a great article over on Kung Fu Tea about the life of one of the most influential Chinese martial artists of all time, Sun Lu Tang.

One of the persistent problems that I see in amateur discussions of “Chinese martial studies” is a lack of understanding of how broad the traditional martial arts really were, and the variety of life experiences that they encompassed.  In fact, rather than discussing China’s martial culture in the singular, it would probably be better to think about these cultures in the plural.  The martial arts never were just one thing, and our experience with the modern “traditional” arts tends to seriously skew our perceptions of the past.

It’s a good read, so sit down with a cup of tea and put your feet up with your laptop.

Link.

Advertisements

Chinese Opera in Glitch

Screenshot 2019-09-29 at 09.43.55.png

Just finished watching series 4 of Glitch. It’s a Netflix show where dead people get reanimated in a rural Australian town (why this happens is a long story).

In season 4 a Chinese immigrant who died in the dust and mud of the bush in the 1850s comes back to life.

At the time, Australia was the most multi-cultural place on earth. We see flash backs from his life touring the Chinese camps of the Victorian goldfields performing Opera, which was the pop music of its day.

It’s pretty well done. Here’s some background on the history:

There are several bits in the series where the actor Harry Tseng performs Opera moves that look just like “kung fu”.

These days it’s pretty hard to imagine what life was like over 100 years ago. Some people still have the idea that “Kung Fu” has absolutely nothing to do with Chinese Opera. Clearly it was all part of the same cultural mix.

 

Gu Ru Zhang style Tai Chi Chuan

I posted this video of me doing Tai Chi in the rain back in 2012. This is a short form derived from the full long Yang form of Gu Ru Zhang (Ku Yu Chang) the famous “King of Iron Palm” from Hong Kong.

You see the famous picture of him breaking tiles without spacers quite a lot:

guruzhang3B

Gu Ru Zhang

Gu Ru Zhang’s style of Tai Chi is still quite rare. It’s from the Yang family originally, but had some input from his friend Sun Lu Tang, and you sometimes see it incorectly called Sun Style.

Gu published a book in 1936 on Tai Chi called “Tai Chi Boxing”, which you can find translated on the Brenan Translation website.

I’ve done various different styles of Tai Chi, but I always come back to this form. It’s my favourite. Anyway, here’s my video:

The Drunken Boxing podcast. Episode 1 Marin Spivak.

Screen Shot 2019-07-15 at 9.41.12 AM.png

Byron Jacobs, who produced the excellent XingYi San Ti Shi primer I posted recently, has launched a new podcast that’s well worth checking out.

In the first episode, Byron talks to Marin Spivak, Chen Tai Chi disciple of Chen Yu, about what it’s like going to live and train gung fu in Beijing as a Westerner back in the 1990s and 2000s. Both Byron and Marvin made the jump to live and train in Beijing, so they have a good insight into Chinese culture, and particular gong fu culture.

I really liked the discussion of the tangled network of gong fu culture a prospective student has to find their way through in China, and which the average western student has no idea exists at all.

Enjoy. Link.

 

 

The birth of Kuo Shu (Guo Shu Guan)

If you practice Chinese martial arts then you need to know your history, and especially what happened in the early 20th century with the Kuo Shu (Guo Shu) movement.

This was before the Wu Shu movement, which came later.

This excellent video by Will from Monkey Steals Peach explains what happened and why, and why Sun Lu Tang became such an important figure in Tai Chi history.

 

 

Tai Chi, Baguazhang and The Golden Elixir: Internal Martial Arts Before the Boxer Uprising

415b5-r9u2l

Scott Park Philip’s new Bagua book is out!

As somebody said: “From the sample pages it looks as bonkers and brilliant and polarising as the last one. Better than being boring!

Screen Shot 2019-05-07 at 5.10.25 PM

I’m really looking forward to seeing how he supports his theory (from the back cover) that Baguazhang was created after the failings of the Boxer Rebellion (1900) when the founder of the art, Dong Hai Chuan, died in 1882. I’ve been assured he tackles this point in the book…

If you click the Amazon link above you can click “Look Inside” to read a bit.

The Tai Chi form of Yang Shau-Hou

220px-Yangshaohou

Yang Shou-Hou

Below is a video, shot in 1977, of the Tai Chi form of Xiong Yangho who was a student of Yang Shau-Hou, the (much) older brother of Yang Cheng Fu. Born in 1862 he was effectively of a different generation than his brother Yang Cheng-Fu who was born in 1883, which is 21 years later.

You can see that the form follows the same pattern as the Yang Cheng-Fu version but has a few unique characteristics. Again, this hints that there were different ways of doing the form before Yang Cheng-Fu standardised it into “Yang style”.

These different interpretations are a bit like the Gnostic Christian gospels – they’ve been rejected from the main orthodox canon, but they have just as much validity as any ‘official’ version of the form.

The description reads:

“Taiji Grand Master Xiong Yang He (1889-1981) The Interpretation of Taiji Quan The Teaching Frame of Hundred & Eleven Styles in Taiji Quan Video & voice edited by Li Ri Xing 28th September 1977”

 

 

What’s particularly interesting is the second video, at 7.51 onwards, after the form has finished, he does what looks like a couple of silk reeling exercises in which he traces a Yin Yang symbol in a manner described in Shen Jiazhen’s book.

silkr1

giphy

In the video Xiong Yangho then does some fast moves that look a lot like Southern Kung Fu – Pake Mei or Wing Chun, that sort of thing:

Edit: A comment on this post from Bai Yiming reveals that these are from another martial art called “Xiyangzhang”

“What Xiong Yanghe shows in the later vids has nothing to do with TJQ; those “5 little hands”, as they are called, originate form Xiyangzhang, another style. Xiong has cross-trained a lot and taught a huge curriculum. There is no Taiji symbol traced, it is purely an application. I know as I’m training in the Xiongmen, the Xiong system, do the Xiyangzhang and also those hand moves!”

Here’s a video of Xinog Yanghe doing some more Xiyangzhang:

 

Here’s another video of Xiong Yangho doing Tai Chi:

 

Originally from the mainland, Xiong Yangho was a military man who escaped to Taiwan with the nationalists once the Communists took over in China. There’s a short biography of him here.

 

Yang Lu Chan’s old house and Tai Chi in Yongnian

The Wu Yu Xiang style Tai Chi

I found this video recently of an old gentleman called Mr Han practicing his Tai Chi form in the courtyard in front of the old house of Yang Lu Chan (the founder of the Yang style, pictured top left) in Yongnian County, Hebei province.

The video says he’s practicing Wu Yu Xiang’s (1818-1880, pictured top right) varient of Tai Chi, but I don’t find his performance particularly typical of that style as it is usually presented with much smaller stances than he’s using. It’s possible of course that this is what an ‘older’ version of the style looked like. It’s more similar to what we know as Yang style today.

The Wikipedia take on Wu Yu Xiang was that he was a “scholar from a wealthy and influential family who became a senior student (along with his two older brothers Wu Chengqing 武澄清 and Wu Ruqing 武汝清) of Yang Luchan. Wu also studied for a brief time with a teacher from the Chen family, Chen Qingping, to whom he was introduced by Yang.”, which I think is accurate.

It’s interesting that he learned from Yang LuChan, but also went back to try and find the teacher that Yang learned from, presumably, to find out details he was missing, or simply out of curiosity. It turned out that Chen Changxing (Yang’s teacher) said he was too sick to teach and instead referred Wu to Chen Qingping who was living in Zhaobao (赵堡) village, just down the road. He studied with him for a few months. The whole thing does sound a bit like a brush off to me.

Also, I think we can assume that Wu financially supported the teachers he learned from, since he was wealthy. Here we can see the birth of the Ching Dynasty idea that a martial artist could earn a living purely from teaching these arts.

Wu, and his brothers, allegedly found the documents we now call the Tai Chi Classics in a salt cellar, however, I’d say it’s much more likely that they are the authors of these documents (which are really just a collection of old martial arts sayings), given that they were wealthy scholars. Especially since they definitely did author some other writings on Tai Chi themselves.

Wu taught his nephew Li Yi-Yu, who in turn taught Hao Weizhen (郝為真; 1842–1920) who was the person who made the style popular, so it is often called Hao Style.

The video above is the sort of Tai Chi form I associate with Wu Yu Xiang’s style today, but if we go back to the video taken outside Yang’s house in Yongnian, the Tai Chi starts at 54 seconds. If you notice Mr Han’s performance looks a lot more like Yang style.

If anything I think this just shows that the further you go away from the source of something, the more it inevitably changes. Tiny little changes, amplified by time, end up with big differences in the end results.

 

Chen Ziming’s general comments on Taijiquan

e3808ae999b3e6b08fe4b896e582b3e5a4aae6a5b5e68bb3e8a193e3808b-e999b3e5ad90e6988e-1932-photo-3

Delving deeper into Chen Ziming’s book.

I posted yesterday about a translation of Chen Ziming’s book “The inherited Chen family Taiji boxing art” that is available on the Brennan translations website. I’ve just started reading it and noticed a couple of interesting things I thought I’d post about.

(It should be noted that I often read critiques of the translations by P. Brennan, saying there is too much of the author’s own interpretation in there, rather than a literal translation, so take that into consideration.)

Firstly, who was Chen Ziming?

e3808ae999b3e6b08fe4b896e582b3e5a4aae6a5b5e68bb3e8a193e3808b-e999b3e5ad90e6988e-1932-photo-10e3808ae999b3e6b08fe4b896e582b3e5a4aae6a5b5e68bb3e8a193e3808b-e999b3e5ad90e6988e-1932-photo-11

Chen Ziming was the same generation of Chen family boxing as Chen Fake, who moved to Beijing and made Chen style famous in the capital. Chen Ziming really rose to fame as being the student of Chen Xin, who (unusually for the time) was literate and wrote the first book on Chen style Taijiquan Taijiquan Illustrated, which contained several drawings of silk reeling energy which are still used today. The book was published after the death of Chen Xin by the historian Tang Hao and others. Chen Xin died in 1929. Some extracts of Chen Xin’s book are available on Jarek’s China from Inside.

There are various subdivisions of styles within Chen style. There is a big frame, small frame, old frame and new frame. As a student of Chen Xin, Ziming promoted what is known as the “small frame” of Chen Taijiquan. This sub style was born in the Chen village and uses smaller circles as a feature of its practice (it uses the same forms other Chen styles use).

e3808ae999b3e6b08fe4b896e582b3e5a4aae6a5b5e68bb3e8a193e3808b-e999b3e5ad90e6988e-1932-photo-32e3808ae999b3e6b08fe4b896e582b3e5a4aae6a5b5e68bb3e8a193e3808b-e999b3e5ad90e6988e-1932-photo-37

While the small frame is often said to be the more ‘traditional’ method because it stayed in the village longer, all Chen substyles share the same principles, so they’re not really separate styles, just each has a different emphasis, reflecting the person who passed them on.

From Wikipedia:

The increased interest in Chen-style t’ai chi ch’uan led Tang Hao (唐豪; 1887–1959), one of the first modern Chinese martial art historians, to visit and document the martial lineage in Chen Village in 1930 with Chen Ziming.[10] During the course of his research, he consulted with a manuscript written by 16th generation family member Chen Xin (陳鑫; Ch’en Hsin; 1849–1929) detailing Chen Xin’s understanding of the Chen Village heritage. Chen Xin’s nephew, Chen Chunyuan, together with Chen Panling (president of Henan Province Martial Arts Academy), Han Zibu (president of Henan Archives Bureau), Wang Zemin, Bai Yusheng of Kaiming Publishing House, Guan Baiyi (director of Henan Provincial Museum) and Zhang Jiamou helped publish Chen Xin’s work posthumously. The book entitled Taijiquan Illustrated (太極拳圖說 see classic book) was published in 1933 with the first print run of thousand copies.[11]

From Wikipedia:

Chen Xin initially trained with his father but his father ordered him to study literature rather than the martial arts. It was only later that he decided to use his literature skills to describe his understanding of the secrets of Chen style. In Chen Xin’s generation, his older brother, Chen Yao and his cousin, Chen Yanxi(陈延熙, father of Chen Fake) were considered masters of the Chen style. Chen Xin’s legacy is his book and his student, Chen Ziming (陈子明). Chen Ziming, went on to promote Chen style small frame throughout China and wrote books [32] promoting the art. Chen Ziming was in the same generation as Chen Fake.”

e3808ae999b3e6b08fe4b896e582b3e5a4aae6a5b5e68bb3e8a193e3808b-e999b3e5ad90e6988e-1932-photo-41

At the start of the book Chen lists 9 ‘general comments’ about Taijiquan.

The first 6 are a kind of an orientation to the subject and a guide to what is in the book. From point 7 onwards it gets interesting. He makes some very good observations about Taijiquan that are worth reflecting on.

7. The boxing art called Taiji seeks an appearance of ease. Once you have practiced it to familiarity, you will be able to understand its subtleties and your body’s actions will never depart from the principles. If in the beginning you overanalyze each technique, you will come up with strained interpretations of them and will only get yourself stuck in your ideas, and this will instead hinder your progress. However, if you are able to abide by the principles, then after practicing for a long time you will naturally enter into a transformation of spirit. Therefore the solo set in this book is presented only as postures and movements, giving guidance in skills without lapsing into contrived profundities. As long as you do not forget that this boxing art is called “Taiji”, then through gradual practice the art will come to conform to the taiji concept.

He further elucidates on the idea of “conforming to the Taiji concept” in point 8:

8. Learning Taiji Boxing, regardless of beginner or advanced practitioner, never goes beyond the methods of movement and stillness, opening and closing, rising and lowering, turning side to side. As a beginner, you have to clearly distinguish between these opposites. Then after a prolonged period of training you will achieve such skill that at any time you will be able to alternate between them with your whole body all at once, which is the most delightful aspect of the advanced level.

This reiterates an important point in Taiji practice. Your body needs to be going through a process of going from one ‘extreme’ to another to be practicing Tai Chi. (I put extreme in quotes because there are no physically extreme positions in Tai Chi, unlike Yoga, for instance). You do need to arrive at a closed position, then move to an open position and then close and so on. That action is what makes the Chen boxing art “Taijiquan”. That action can also only really be achieved by doing what Taiji people call “moving from the dantien”.

That’s one of the profundities about Taijiquan. Everything is tightly packed together into the simple concept of “Taiji”. Like Dr Who’s Tardis, it’s bigger on the inside. There’s a lot of stuff in there and you need to unpack it bit by bit to understand the profound simplicity of the whole.

The whole Chen Tai Chi curriculum, in video form

Well, this page is interesting. It’s from Bosco Baek (and some of Bosco’s students) who is based in Los Angeles, USA, and from the looks of things, and it looks like a video reference for the whole Chen style Taijiquan curriculum!

https://chenbing.org/videos

Chen Bing Taiji Academy (陳炳太極院) was established by Master Chen Bing who is a 20th generation representative of Chen Family Taijiquan.   Its headquarter is located in Chenjiagou, Wenxian County, Henan Province, China. – the birth place of Taijiquan.  Master Chen Bing is a direct descendant of Chen Wangting (陳王廷), the creator of Taijiquan.

That’s very generous of him to share these videos. It’s fascinating. Things I’ve noticed so far:

  1. The advanced stepping and silk reeling he shows shares a lot of similarities with Bagua (the tea cups-style exercises of Bagua Zhang are obviously silk reeling exercises, so this should be no surprise, but it’s the first time I’ve seen a Chen guy walking a circle, like they do in Bagua).
  2. https://www.youtube.com/watch?v=j8JBxWQz3bg
  3. The advanced push hands videos look a lot like ‘wrestling without being allowed to grab the legs’. Looks like good basic training in stand-up grappling:
  4. https://www.youtube.com/watch?v=gjiw-JAl9YI
  5. The ‘primary explosive power’ video combines all the basic ‘fa jing’ moves you find in the Chen ‘old frame’ form into a nice little sequence:
  6. https://www.youtube.com/watch?v=LqcFfZaYPYA
  7. There’s a Yoga sequence at the end! Obviously he finds that a useful addition to Tai Chi. More weight to the idea that the primary origins of the ideas of body movement in Tai Chi and Yoga originate from the same source (or at least are compatible).
  8. https://www.youtube.com/watch?v=FXT67_vgncw